تسجيل العلامة التجارية في عُمان — الرقم الذي لا يذكره أحد

تسجيل اسمك التجاري في السجل التجاري لا يمنحك علامة تجارية، والاثنان يُقدَّمان ويُسعَّران ويُحمَيان بصورة منفصلة. أما العلامة التجارية — وهي التي تمنع غيرك فعليًا من استخدام هويتك — فرسم تسجيلها في فئة واحدة 170 ريالًا بحسب دليل الخدمات المنشور لدى وزارة التجارة والصناعة وترويج الاستثمار نفسها. وهو سعر واحد ثابت يشمل التقديم والنشر والتسجيل، ولا يكاد مكتب محاماة أو موقع استشاري واحد يذكره.

الاسم التجاري ليس علامة تجارية

الاسم التجاري هو الاسم الذي تُقيَّد به منشأتك في السجل التجاري. تحكمه لائحة تسجيل الأسماء التجارية، ويُفحص في مواجهة قائمة من الفئات المحظورة، وحمايته مرتبطة بالسجل وحده — وانظر دليلنا المستقل عن قواعد الأسماء التجارية في عُمان وعن ما هو السجل التجاري. واعتماد الاسم التجاري لا يقول لك أكثر من أن لا قيد مطابقًا يعترض تسجيلك.

أما العلامة التجارية فهي العلامة ذاتها — كلمة أو شعار أو كلاهما — تُسجَّل في مواجهة سلع أو خدمات محددة بموجب قانون العلامات التجارية لدول مجلس التعاون، لدى المكتب الوطني للملكية الفكرية بالوزارة. وهي التي تمنحك حقًا استئثاريًا تحتج به على منافس غير مقيَّد في صفحتك من السجل. وقد زال أحد الأسباب التاريخية التي كانت تدفع العلامات الأجنبية إلى التسجيل في عُمان: فاعتبارًا من 11 ديسمبر 2025، وفق مصدر ثانوي، عدّلت هيئة تنظيم الاتصالات قواعد نطاق .om بحيث يجوز للشركات الأجنبية تسجيل om. وcom.om. وco.om. دون علامة تجارية عُمانية — وانظر دليلنا عن نطاق om. لموقع عملك. فسجّل لأنك تريد الحق، لا لأن جهة تسجيل نطاقات كانت تطلبه.

سعر الوزارة نفسها 170 ريالًا شاملًا

تعطي صفحة خدمة طلب تسجيل علامة تجارية على gov.om رقمًا واحدًا: 170 ريالًا، موصوفًا بأنه يغطي التقديم والنشر والتسجيل معًا، بمدة خدمة منشورة قدرها 100 يوم. فلا رسم تقديم منفصل ولا رسم نشر منفصل ولا رسم تسجيل منفصل يُضاف إليه. ويسعّر الدليل نفسه العلامة الجماعية أو علامة التصديق في فئة واحدة بـ300 ريال.

وكل تقدير ثانوي أعلى وأعقد. فصفحة أحد أدلة الدول تبني 187 ريالًا من 70 ريالًا للتقديم و50 ريالًا للقبول والنشر في الجريدة و50 ريالًا للتسجيل و17 ريالًا للصحيفة. ويعطي مكتب التميمي ومشاركوه رقم 200 ريال على أساس 50 ريالًا للفئة زائد 100 ريال للنشر زائد 50 ريالًا للفئة. ويصل موقع استشاري آخر إلى 200 ريال بأربع دفعات من 50 ريالًا. وجدول التميمي مؤرخ في مارس 2020 — أي أنه سابق على الانتقال إلى التقديم الإلكتروني وعلى دليل gov.om الحالي معًا، وهو على الأرجح منشأ معظم الأرقام المتداولة اليوم.

ولن ندّعي أن المسألة محسومة تمامًا، لأن شيئًا ينقص على الجانب الرسمي: مبلغ الـ170 ريالًا غير مفصَّل في أي موضع. فـgov.om تعطي مبلغًا مقطوعًا ولا تنشر توزيعه. ولا يُنشر كذلك أي رسم لكل فئة أو لفئة إضافية، وهو ما يتسق مع دليل خدمات مبني بالكامل حول الفئة الواحدة. فإن أردت أن تعرف بندًا بندًا ما الذي تدفعه، فلن تخبرك به صفحة حكومية.

القانون النافذ، والقانون الذي لم يعد

الأداة النافذة هي المرسوم السلطاني 33/2017 الذي أصدر قانون (نظام) العلامات التجارية لدول مجلس التعاون في عُمان. صدر في 25 يوليو 2017، ونُشر في الجريدة الرسمية عدد 1204 بتاريخ 30 يوليو 2017، وبموجب المادة 53 عُمل به من اليوم التالي للنشر — أي 31 يوليو 2017. وتلغي المادة 52 ما يخالفه من أحكام. أما اللائحة التنفيذية لقانون العلامات التجارية الخليجي فقد أُقرّت على مستوى المجلس في 21 مايو 2015.

ولم يختفِ قانون حقوق الملكية الصناعية، المرسوم السلطاني 67/2008 — الصادر في 12 مايو 2008، الجريدة الرسمية 863، 17 مايو 2008. فالمادة 47 من القانون الخليجي تُبقيه نافذًا فيما لم يرد فيه نص، ولهذا ما زلت تراه مستشهدًا به بحق في الملفات العُمانية. لكنه لم يعد يحكم صلب التسجيل: الأهلية والفحص والنشر والاعتراض ومدة الحماية.

والمرسوم السلطاني 131/2008، الصادر في 30 نوفمبر 2008 والمنشور في الجريدة 876، عدّل المرسوم 67/2008. وهو مصدر رقمين ما زالا يدوران: مهلة اعتراض قدرها 90 يومًا، وسقف للتعويضات المقدَّرة مسبقًا قدره 10,000 ريال عن كل فعل تعدٍّ. وقد حلّت أحكام القانون الخليجي محل أحكامه في شأن العلامات في 31 يوليو 2017. وسقف التعويض ما زال يُستشهد به في الممارسة المدنية؛ أما التسعون يومًا فلم تعد هي المهلة.

تصحيحان تُخطئ فيهما أكثر الصفحات

مهلة الاعتراض 60 يومًا

وبقية المواقيت، كلها من القانون الخليجي: قرار الفحص خلال 90 يومًا من التقديم متى كان الطلب مستوفيًا (المادة 11 (4))؛ والنشر لازم قبل التسجيل (المادة 13 (1))؛ وللطالب 60 يومًا للرد على الاعتراض (المادة 13)؛ والتظلم أمام اللجنة 60 يومًا (المادة 12 (1))؛ والطعن أمام المحكمة 60 يومًا من قرار اللجنة. فكل مواعيد القانون تقريبًا ستون يومًا، وهذا جزء من سبب سهولة كشف رقمَي 90 و30 الشاردين.

العشر سنوات تبدأ من تاريخ تقديم الطلب

نص المادة 19 (1) صريح — من تاريخ تقديم طلب التسجيل. فالحماية 10 سنوات من التقديم، قابلة للتجديد لمدد مماثلة. وليست عشر سنوات من تاريخ صدور الشهادة. وأحد المواقع الاستشارية يقول «عشر سنوات بعد التسجيل»، وهذا خطأ بلا تأويل. والأثر العملي أن مدة الفحص، مهما طالت، تُقتطع من مدتك الأولى ولا تُضاف إليها.

أما التجديد فرسمه 200 ريال زائد 50 ريالًا للجريدة الرسمية، أي 250 ريالًا، بمدة منشورة قدرها 10 أيام. وتمنح المادة 19 (2)-(3) مهلة ستة أشهر بعد انتهاء الحماية، فإن لم يُقدَّم طلب التجديد خلالها شطبت الجهة العلامة من السجل. وتعيد gov.om القاعدة نفسها من الطرف الآخر: يُقدَّم الطلب في السنة الأخيرة من الحماية، وبما لا يتجاوز ستة أشهر بعد انتهائها. ويعطي التميمي التجديد بـ330 ريالًا زائد غرامة تأخير 50 ريالًا — رقم مختلف وغرامة لم نجد نصًا يقررها.

كيف تعرف أن الصفحة تتحدث عن عُمان أم عن الإمارات

وهناك علامتان قريبتان. فموقع Trademarkers يسمّي الجهة «وزارة التجارة والصناعة (MOCI-OM)» — وهي الوزارة التي أُعيدت هيكلتها إلى وزارة التجارة والصناعة وترويج الاستثمار في أغسطس 2020 — ويعطي المهلة «شهرين». وموقع Enterslice يستورد ميعاد رد من قانون العلامات التجارية الهندي لسنة 1999، ويذكر في الصفحة نفسها «نحو 985 دولارًا للفئة» بينما يقول إن الرسم العُماني 70 ريالًا أي نحو 182 دولارًا؛ ولا يمكن أن يكون كلاهما رسميًا. وثمة صنف آخر يستحق تصحيحًا مختلفًا: عبارتا أحد المواقع «90 يومًا للاعتراض» و«عشر سنوات بعد التسجيل» قانون عُماني قديم، لا قانون خليجي مهرَّب. فالخطأ الأول يعني أن الكاتب كان ينقل عن بلد آخر. والثاني يعني أنه كان ينقل عن سنة 2008.

جدول الرسوم الرسمي، وماذا تعني المدد فيه

وكل رقم أعلاه مأخوذ من صفحات خدمات الوزارة نفسها على gov.om. ويظهر رسم النشر في الجريدة الرسمية البالغ 50 ريالًا بندًا مستقلًا في أربع خدمات مختلفة، ولهذا يمكن تقريره بثقة لا استنتاجه. أما ما لا وجود له فهو جدول رسوم موحّد للعلامات التجارية بأي من اللغتين — فالرسوم منشورة خدمةً خدمةً، وجمعها في جدول واحد شيء عليك أن تفعله بنفسك أو تقرأه هنا.

وثمة غياب أشد لفتًا. تنشر gov.om تسع خدمات للعلامات التجارية، وليس فيها خدمة اعتراض أو تظلم واحدة. فلا رسم اعتراض عُماني رسمي، ولا مكتب محاماة ينشر رسمًا كذلك. وهذه فجوة في مستويَي المصادر معًا، وهو أمر غير معتاد: فالعادة أن تسكت الحكومة فتملأ المواقع الاستشارية الفراغ بتقدير. أما هنا فلم يفعل أحد.

والمدد في ذلك الجدول أهداف ميثاق خدمة لا متوسطات مرصودة. وهذا يهمّ في أبرزها. فـgov.om تقول 100 يوم من الطلب إلى التسجيل. والممارسون لا يذكرون شيئًا قريبًا من ذلك: أحد أدلة الدول يقول 10 إلى 12 شهرًا، وEnterslice يقول 8 إلى 18 شهرًا، وLaw&Trust يقول من 6 أشهر إلى سنتين. فكل تقدير ممارس لا يقل عن ضعف الرقم الرسمي، ومعظمها خمسة أضعافه.

ولن نحسم ذلك لك، لأن الفجوة بين الرقمين هي الجواب الصادق. فالمئة يوم ما تلتزم به الخدمة؛ ونطاق الممارسين ما يقول الناس إنهم يعيشونه. فخطّط لميزانيتك ولإطلاق منتجك على الرقم الأطول، وطالب الوزارة بالأقصر، وارتَب من أي صفحة تقدّم أحدهما بوصفه «المدة» دون أن تقول أي نوع من الأرقام هو.

ما الذي يلزم لتقديم الطلب

• العلامة الاعتيادية — صورة العلامة التجارية ووكالة. وهذه هي قائمة المتطلبات المنشورة كاملة.
• العلامة الجماعية أو علامة التصديق — السجل التجاري وصورة العلامة والوكالة.
• نقل الملكية — عقد التنازل أو عقد البيع مصدَّقًا، مع الوكالة.
• شروط القابلية للتسجيل — أن تكون العلامة جديدة ومميزة وغير مخالفة للنظام العام، وألا تتضمن أسماء الدول.
• اللغة — كون المستندات بالعربية يذكره مصدر ثانوي، لا صفحة الخدمة على gov.om.

ويبدأ التقديم من صفحة الخدمة على gov.om، التي تحيلك إلى مقدّم الخدمة خلف تسجيل دخول بالهوية الرقمية ثقة. وتفيد الرابطة الدولية للعلامات التجارية (INTA) بأن المنصة الأساسية هي بوابة الاستثمار السهل التابعة للوزارة على business.gov.om، وقد فُتحت للوكلاء المسجلين. ولاحظ أن gov.om لا تطبع عنوان التقديم الفعلي — فزر «ابدأ الآن» يحيل دون أن يُظهر لك الوجهة، فلا عنوان يمكنك التحقق منه مسبقًا. وفي المسألة المتصلة بوجوب تعيين وكيل محلي للطالب الأجنبي، لم نجد نصًا صريحًا في المرسوم 33/2017 يوجب وكيلًا محليًا أو موطنًا مختارًا. فالمادة 4 تعلّق الأهلية على مزاولة النشاط في إحدى دول المجلس أو الانتماء إلى دولة معاهدة. وفتح التقديم الإلكتروني للوكلاء المسجلين يوحي بأن التقديم يجري عمليًا عبر وكيل، لكن لا مصدر عُماني يقرره التزامًا قانونيًا.

الفئات، ولغز الفئات المتعددة

تستخدم عُمان تصنيف نيس بفئاته الخمس والأربعين، وتؤكد gov.om ذلك صراحةً في صفحة خدمة ارتباط العلامات. وثمة تفصيل قابل للتحقق يستحق المعرفة: عُمان غير مدرجة طرفًا في اتفاق نيس في ملفها لدى ويبو لكس. فهي تستخدم التصنيف دون أن تكون طرفًا في الاتفاق الذي وراءه. ولا أثر عمليًا لذلك في ملفك، لكنه من التفاصيل التي تكشف لك ما إذا كانت الصفحة قد راجعت شيئًا أصلًا.

وهنا الجزء الذي لا يستطيع أحد حسمه. المادة 8 من القانون الخليجي تجيز تقديم الطلب عن «فئة أو أكثر» وفق ما تحدده اللائحة التنفيذية. لكن كل خدمة من خدمات العلامات المنشورة للوزارة على gov.om محددة ومسعّرة لفئة واحدة، ولا وجود لخدمة متعددة الفئات في الدليل كله. وتنفي صفحة أحد أدلة الدول الإمكان نفيًا قاطعًا، وتقول إنه يجب تقديم طلب مستقل عن كل فئة. فالقانون يجيز، ودليل الخدمات لا يوفر، ومصدر ثانوي يقول إنه غير ممكن. ونحن ننقل الثلاثة ولا نحسم أيًّا منها، لأن لا صفحة حكومية عُمانية تقول هل يمكن فعلًا تقديم طلب متعدد الفئات. فإن احتجت أكثر من فئة، فقدّر ميزانيتك على أساس تقديم منفصل، واسأل الوزارة مباشرةً قبل أن تفترض غير ذلك.

طريق بروتوكول مدريد

عُمان عضو في بروتوكول مدريد منذ 16 أكتوبر 2007. وهذا الطريق لحالة مختلفة عن حالة معظم القراء: فأنت تقدّم طلبًا دوليًا واحدًا عبر المنظمة العالمية للملكية الفكرية، من مكتب بلدك، تعيّن فيه عُمان بين دول أعضاء أخرى. وليس طريقًا أرخص للحصول على تسجيل عُماني واحد — فالرسوم بالفرنك السويسري، وتُدفع للمنظمة، وهي منفصلة عن الـ170 ريالًا. وإنما يستحق ثمنه حين تكون عُمان واحدة من خمسة أو عشرة أسواق تسجّل فيها دفعةً واحدة.

وهذه هي الرسوم الفردية التي أعلنتها عُمان في جدول المنظمة، وآخر تحديث له 23 أغسطس 2026. أما عضويات عُمان الأخرى ذات الصلة، من ملفها لدى ويبو لكس: اتفاقية باريس من 14 يوليو 1999، ومنظمة التجارة العالمية واتفاقية تريبس من 9 نوفمبر 2000، ومعاهدة التعاون بشأن البراءات من 26 أكتوبر 2001، ومعاهدة قانون العلامات التجارية ومعاهدة قانون البراءات من 16 أكتوبر 2007، واتفاق لاهاي للرسوم والنماذج الصناعية من 4 مارس 2009.

العقوبات، وأين يُنظر النزاع اليوم

ومنذ 1 أكتوبر 2025 تُنظر هذه المنازعات أمام محكمة الاستثمار والتجارة، المنشأة بـالمرسوم السلطاني 35/2025 — الصادر في 23 مارس 2025، الجريدة الرسمية 1590 بتاريخ 6 أبريل 2025، والمعمول به من 1 أكتوبر 2025. ويشمل اختصاصها صراحةً العلامات التجارية وبراءات الاختراع والرسوم والنماذج الصناعية والأسرار التجارية، وقد أنشأ قرار المجلس الأعلى للقضاء 433/2025 دوائرها ومقارّها. وعلى الجانب الإداري، كانت الوزارة قد أنشأت دائرة تفتيش وإنفاذ جديدة لمخالفات الملكية الفكرية بحلول ديسمبر 2025. فإن قرأت صفحة تحيل نزاع علامة تجارية عُمانية إلى المحكمة التجارية الاعتيادية، فهي مكتوبة قبل أكتوبر 2025.

ما لا ينشره أي مصدر رسمي

• لا وجود لرسم اعتراض في أي مكان. تنشر gov.om تسع خدمات للعلامات التجارية وليس فيها خدمة اعتراض أو تظلم. ولا ينشر أي مكتب محاماة رسم اعتراض عُمانيًا — فجوة في مستويَي المصادر معًا.
• مبلغ الـ170 ريالًا غير مفصَّل إطلاقًا. مبلغ مقطوع واحد، وتوزيعه بين التقديم والنشر والتسجيل غير منشور في أي موضع.
• لا يُنشر رسم لكل فئة ولا لفئة إضافية، وهو ما يتسق مع دليل خدمات مصمم بالكامل حول الفئة الواحدة.
• لا غرامة تأخير مقررة للتجديد. فالمادة 19 تمنح مهلة الستة أشهر ولا تقرر غرامة، وصفحة التجديد على gov.om لا تدرج نسخة متأخرة. وغرامة الـ50 ريالًا رقم مكتب محاماة فحسب.
• تعميم الوكالة المؤرخ 11 نوفمبر 2024 غير منشور على gov.om ولا tejarah.gov.om ولا business.gov.om. ولا يمكن تتبعه إلا عبر تقارير الممارسين.
• gov.om لا تطبع عنوان التقديم. فزر «ابدأ الآن» يحيل دون إظهار الوجهة.
• لا يوجد جدول رسوم موحّد للعلامات التجارية بأي من اللغتين.
• لم نجد نصًا صريحًا يوجب على الطالب الأجنبي تعيين وكيل محلي أو موطن مختار في المرسوم 33/2017.

ونتيجة سلبية أخيرة، نقولها صراحةً لأنها تغيّر طريقة قراءتك لكل ما هو حديث التاريخ: لم يصدر أي تعديل على قانون العلامات التجارية في عُمان في 2025 ولا في 2026. فالمرسوم السلطاني 66/2026، «بتعديل بعض القوانين»، الصادر في 23 يونيو 2026 والمنشور في الجريدة 1654، لا يعدّل إلا قانون الجزاء وقانون العمل. وأي صفحة مؤرخة 2026 تعلن «قانون العلامات التجارية الجديد في عُمان» إنما تصف المرسوم 33/2017، وعمره تسع سنوات. والجديد فعلًا في هذا الباب هو المحكمة، لا القانون.

إن أردت أن يُتولى التقديم عنك، فمكتبنا في الغبرة يمكنه إعداد الطلب، وإجراء بحث التوفر برسم 50 ريالًا أولًا حتى لا تدفع 170 ريالًا لترفض، ومتابعة الوكالة وتصديقها. أما ما لن نفعله فهو أن نحدد لك تاريخ تسجيل، للسبب المبيّن أعلاه.