مرجع

معاملات دولتی در عمان واقعاً چقدر خرج برمی‌دارند — یک صفحه، هر رقم با منبع

هر رقمی که در این صفحه می‌بینید پیش‌تر در جای دیگری از همین سایت منتشر و مستند شده است. اینجا کنار هم آمده‌اند تا هزینهٔ کارتان را یکجا برآورد کنید — و ببینید عمان کجا اصلاً تعرفه‌ای منتشر نکرده است.

انتشار 2026-08-18 ✓ اعداد راستی‌آزمایی شد 2026-08-18 22 دقیقه مطالعه

این صفحه هر تعرفهٔ دولتی را که در سراسر سایت راستی‌آزمایی کرده‌ایم در یک برگ گرد آورده است، دسته‌بندی‌شده بر پایهٔ کاری که می‌خواهید انجام دهید، نه بر پایهٔ وزارتخانه‌ای که پول را می‌گیرد. هیچ‌چیز اینجا پژوهش تازه نیست: هر رقم پیش‌تر در یک راهنما منتشر، مستند و تاریخ‌گذاری شده و هر سطر به همان راهنما پیوند دارد.

۳۰ ریال
پروانهٔ مؤسسهٔ فردی، پیش‌تر ۶۰ تا ۹۰
۳۳ ریال
عضویت اتاق بازرگانی
۱۰ ریال
کارت مالیاتی، اعتبار دو سال
۱۰٪ در ماه
جریمهٔ تأخیر شهرداری، دوبرابرشونده

این صفحه را برگ خلاصه بدانید، نه منبع. تعرفه‌ها تغییر می‌کنند و معمولاً آنچه تغییرشان می‌دهد یک تصمیم وزارتی است، نه اعلانی که کسی ببیند. هر رقم زیر به راهنمایی پیوند دارد که سند، تاریخ و ملاحظاتش را می‌آورد، و تاریخ راستی‌آزمایی ارقام در بالای صفحه، تاریخی است که کل این برگ سطر به سطر بازبینی شده است.

چگونه این صفحه را بخوانید

هرجا دو صفحهٔ رسمی دو رقم متفاوت می‌دهند، هر دو را می‌آوریم و می‌گوییم که با هم نمی‌خوانند. یکی را انتخاب نمی‌کنیم.

هرجا چیزی منتشر نشده، آن را به‌عنوان یک یافته می‌نویسیم، نه خلأیی که با عددی محتمل پر شود. بخش پایانی صفحه همین موارد را گرد آورده است.

مبالغ به ریال عمان و به همان صورتی است که در سند آمده. هرجا رقم یک بازه است، همان بازهٔ منتشرشده است نه برآورد ما. هزینه‌های اداری و سامانه‌ای جدا از خودِ تعرفه آمده‌اند، چون در رسید هم همین‌طور می‌آیند.

شروع کسب‌وکار

بزرگ‌ترین تغییر این فهرست، اصلاح تعرفه‌های وزارت دارایی است که هزینهٔ پروانه‌ها را در سراسر جدول پایین آورد. اندازهٔ کاهش، خودِ خبر است: پروانهٔ دفتر مهندسی از بازه‌ای با سقف ۱٬۰۰۰ ریال به ۵۰ ریال ثابت رسید و سجل تجاری در منطقهٔ اقتصادی ویژه از ۱٬۰۰۰ ریال به ۳۰ تا ۴۰ ریال.

پروانهتعرفهٔ کنونیپیش از اصلاح
مؤسسهٔ فردی یا بازرگان۳۰ ریال۶۰ تا ۹۰ ریال
شرکت مشارکتی۴۰ ریال۱۰۰ تا ۲۰۰ ریال
دفتر مهندسی۵۰ ریال۲۵۰ تا ۱٬۰۰۰ ریال
پروانهٔ صنعتی۲۵ ریال۳۰ تا ۱۵۰ ریال
مجوز شهرداری، به ازای هر فعالیت۵ تا ۲۵ ریال۵ تا ۲۳۵ ریال
دفتر خدمات مسافرتی۱۵۰ ریال۲۰۰ ریال
هتل پنج‌ستاره۳٬۲۰۰ ریال۵٬۰۰۰ ریال
سجل تجاری در منطقهٔ اقتصادی ویژه۳۰ تا ۴۰ ریال۱٬۰۰۰ ریال
شعبه در منطقهٔ اقتصادی ویژه۱۲ ریال۱٬۰۰۰ ریال

کنار خودِ پروانه، این‌ها هزینه‌هایی است که در هفته‌های نخست می‌آید. مثال محاسبه‌شده در راهنمای هزینهٔ تأسیس تعرفه‌های دولتیِ قابل راستی‌آزمایی برای یک شرکت کوچک خارجی با دو کارمند خارجی را حدود ۷۱۰ ریال در سال نخست می‌گذارد — و این رقم رزرو نام تجاری، خودِ ثبت سجل تجاری، عضویت اتاق بازرگانی، اجاره، حداقل موجودی بانکی و حق‌الزحمهٔ نماینده را در بر نمی‌گیرد، هرچند همهٔ این‌ها هزینه‌های واقعی‌اند که نتوانستیم رقمی مستند برایشان بیاوریم.

موردتعرفهمبنا
عضویت اتاق بازرگانی۳۳ ریالگواهی جدید، حدود ۱۰ دقیقه آنلاین
سجل کسب‌وکار خانگی۳ ریالهر سه سال، مادهٔ ۵ تصمیم ۴۷۳/۲۰۲۲
هزینهٔ اداری کسب‌وکار خانگی۰٫۶۰۰ ریالجمع پرداختی ۳٫۶۰۰ ریال
کارت مالیاتی۱۰ ریالاعتبار دو سال
مجوز تجارت الکترونیک۶٫۵۰۰ ریالسرمایه‌گذاری داخلی؛ خارجی ۱۲٫۵۰۰ ریال
مجوز بازاریابی و تبلیغ۶٫۵۰۰ ریالسرمایه‌گذاری داخلی؛ خارجی ۱۲٫۵۰۰ ریال
دامنهٔ om.۵ ریالسالانه در همهٔ زون‌ها؛ انتقال ۲۵ ریال
پروانهٔ دفتر ترجمه۵۰ ریالثابت، کارت خدمت gov.om
سه عددِ تأسیس که تکرارشان نمی‌کنیم

رزرو نام تجاری. یک منبع ثانویه ۱۰ تا ۲۰ ریال می‌گوید و دیگری ۵۰ تا ۱۵۰ ریال. اختلاف تا هفت برابر است و هیچ‌کدام صفحهٔ دولتی نیستند.

ثبت شرکت با مسئولیت محدود با ۵۰۰ تا ۱٬۵۰۰ ریال. ارقام مشاوره‌ای که با تعرفه‌های اصلاح‌شدهٔ بالا جور درنمی‌آید. محتمل‌ترین توضیح این است که حق‌الزحمهٔ خودِ نماینده را درون چیزی که «تعرفهٔ دولتی» نامیده می‌شود جا داده‌اند.

عضویت اتاق بازرگانی حدود ۳۰ تا ۵۰۰ ریال بر پایهٔ رده. اتاق جدول تعرفهٔ رده‌ها را منتشر می‌کند — در بخش بعدی آمده — اما معیارهایی که رده‌تان را تعیین می‌کند منتشر نمی‌کند.

نگه‌داشتن کسب‌وکار

موردتعرفهتوضیح
تمدید سجل تجاری۱ ریالgov.om می‌گوید بسته به شکل حقوقی فرق می‌کند
انتقال مالکیت سجل — هزینهٔ درخواست۷۵ ریالزمان اعلام‌شده دو ساعت
انتقال مالکیت سجل — هزینهٔ اداری۱۵٫۱۰۰ ریالخدمت انتقال در gov.om
مجوز فعالیت شهرداری۵ تا ۲۵ ریالسالانه، هر فعالیت؛ رده با کد فعالیت
تمدید کارت مالیاتی۱۰ ریالهر دو سال

دو نکته در این جدول ارزش گفتن دارد و نباید در یک خانه بماند. صفحهٔ تمدید در gov.om رقم ۱ ریال را می‌دهد و در همان نفس می‌گوید مبلغ بسته به شکل حقوقی شرکت فرق می‌کند؛ هر دو جمله روی صفحهٔ رسمی و به هر دو زبان هست و ما حدس نمی‌زنیم کدام معتبر است. دوم اینکه تصمیم ۱/۲۰۱۸ عوارض شهرداری را سالانه تعیین کرده، نه به‌ازای معامله — هیچ هزینهٔ صدور یا تمدید جداگانه‌ای منتشر نشده، پس تمدید یعنی پرداخت دوبارهٔ همان عوارض سالانه. تمدید زودتر از سه ماه پیش از انقضا مجاز نیست و مجوز با پایان قرارداد اجاره منقضی می‌شود. عضویت اتاق بازرگانی جدا و از درگاه خود اتاق تمدید می‌شود، با این نرخ‌ها.

ردهٔ عضویتتمدید، دفتر مرکزیتمدید، شعبه
ممتاز۲۷۹ ریال۱۴۵ ریال
یکم۱۰۸ ریال۵۵ ریال
دوم۷۳ ریال۳۱ ریال
سوم۴۵ ریال۱۹ ریال
چهارم۲۵ ریال۸ ریال
پنجم۵ ریال
مشاورهٔ محلی۲۵ ریال۲۵ ریال

مجوزهای کار و هزینه‌های نیروی انسانی

موردتعرفه
مجوز کار شرکتی، ردهٔ ۱۳۰۱ ریال (۳۰۰ به‌علاوهٔ ۱)
مجوز کار شرکتی، ردهٔ ۲۲۵۱ ریال
مجوز کار شرکتی، ردهٔ ۳۲۰۱ ریال
مجوز موقت ردهٔ ۱، ۴ / ۶ / ۱۲ ماهه۵۱ / ۷۶ / ۱۵۱ ریال
مجوز کارگر خانگی، ۱ تا ۳ نفر۱۰۱ ریال
مجوز کارگر خانگی، ۴ نفر و بیشتر۱۴۱ ریال
تمدید دادهٔ نیروی کار غیرعمانی، منشأه۳۰۱ ریال
تمدید دادهٔ نیروی کار غیرعمانی، شخص حقیقی۱۴۱ ریال
انتقال خدمات کارگر۵ ریال
اصلاح عنوان شغلی روی مجوز۵ ریال
ثبت یا اصلاح قرارداد کار۱ ریال
پروانهٔ کاریابی و تأمین نیرو۵۰۰ ریال

بستن کسب‌وکار

بستن قاعده‌مند ارزان است. کل زنجیرهٔ منتشرشده ۶۵ ریال در سه نهاد است و دو نهاد از نهادهایی که باید تأییدیه بدهند اصلاً چیزی نمی‌گیرند. گزینهٔ گران، رها کردن کار و زنده گذاشتن سجل است.

نهاد و خدمتتعرفه
وزارت بازرگانی — ثبت درخواست تصفیه۵۰ ریال
وزارت بازرگانی — ابطال سجل تجاری۱۰ ریال
سازمان مالیاتی — گواهی اتمام تصفیه۵ ریال
سازمان خدمات مالی — تصفیهٔ شرکت سهامی عام، ۱۱ گام۰ ریال
وزارت کار — ابطال مجوز شغلی۰ ریال

ویزا و اقامت

موردتعرفهمدت
کارت اقامت۵ ریال در سالتا ۱۰ سال؛ تمدید ظرف ۳۰ روز از انقضا
المثنای کارت اقامت۲۰ ریال
ویزای کار۲۰ ریالدو سال
انتقال به کارفرمای جدید۵ ریالتصمیم پلیس سلطنتی ۱۵۷/۲۰۲۰
ویزای پیوستن خانواده۲۰ تا ۳۰ ریالمنابع رسمی بر سر رقم اختلاف دارند
اقامت مالک ملک۵۰ ریالو ۵۰ ریال برای هر تبعه، تصمیم ۱۳۷/۲۰۱۴
ویزاتعرفهمدت
ویزای سرمایه‌گذار ده‌ساله۵۰۰ ریالهر سه سال با ۵۰۰ ریال تمدید
ویزای سرمایه‌گذار پنج‌ساله۲۵۰ یا ۳۰۰ ریالgov.om ۲۵۰ و تصمیم ۲۳۴/۲۰۲۱ ۳۰۰
تبعهٔ سرمایه‌گذار۱۰۰ / ۵۰ ریالمجوز ده‌ساله / پنج‌ساله
ویزای سرمایه‌گذار در باجهٔ پلیس۵۰ ریالمسیر کلاسیک شریک شرکت
ویزای توریستی ۳۰ روزه۲۰ ریالقابل تمدید برای مدتی مشابه
ویزای بازدید توریستی یک‌ساله۵۰ ریالچندبار ورود، هر بار یک ماه
ویزای فوری۳۰ ریالسه هفته از ورود، یک‌بار ورود

مدارک و معاملات شخصی

موردتعرفهتوضیح
فرم سلامت شغلی، غیرمرتبط با مواد غذایی۳۰ ریالاعتبار ۳۰ روز از صدور
فرم سلامت شغلی، شاغل مواد غذایی۴۰ ریالهمان خدمت، برای تداول غذا
تصدیق گزارش وافد۲ ریالوقتی معاینه در خارج انجام شده
ارزشیابی مدرک دانشگاهی۲۰ ریالمسیر سریع ۳۲٫۷۰۰ ریال؛ مدت اعلامی ۱۲۰ روز
ارزشیابی مدرک مدرسه‌ای۵ ریالثابت
کارت سلامت در دقم۱۰ ریالشاغلان مواد غذایی؛ مدائن رایگان صادر می‌کند
خدمت مدارکتعرفه
تصدیق — مدرک تحصیلی یا عقدنامه۱۰ ریال
تصدیق — طلاق‌نامه یا گواهی مبدأ۲۰ ریال
تصدیق — مدارک تجاری، سجل یا صورت‌های مالیهرکدام ۳۰ ریال
تصدیق — قرارداد تجاری / نمایندگی تجاری۴۰ / ۶۰ ریال
گواهی حسن سلوک۱۰ ریال
گواهی عدم سوء پیشینهعمانی ۳ ریال، خارجی ۲۰ ریال
وکالت‌نامهٔ عمومی۵ ریال برای هر موکل، ۵ سال
وکالت‌نامهٔ امور ارث یا بازنشستگی۱ ریال برای هر موکل
دعوای مدنی در دادگاه بدوی۲٪ ارزش، کف ۱۰ و سقف ۳۰ ریال
درخواست اجرا۱ ریال

گواهی‌نامه، خودرو و ملکیه

معاملهتعرفه
تعویض گواهی‌نامهٔ رانندگی۱۰ ریال
گواهی‌نامهٔ سبک / موتورسیکلت۲۰ / ۱۵ ریال
گواهی‌نامهٔ سنگین، موقت یا ماشین‌آلات۱۰ ریال
تمدید ملکیه، زیر ۱٬۵۰۰ سی‌سی۱۸ ریال
تمدید ملکیه، ۱٬۵۰۰ تا ۳٬۰۰۰ / ۳٬۰۰۰ تا ۴٬۵۰۰ سی‌سی۲۳ / ۳۳ ریال
تمدید ملکیه، بالای ۴٬۵۰۰ سی‌سی۵۳ ریال
افزودهٔ معاینهٔ فنی هنگام تمدید۵ ریال
انتقال مالکیت با حفظ پلاک۵ ریال
انتقال مالکیت با پلاک متوسط / بزرگ جدید۱۳ / ۱۵ ریال

مجوزهای بخشی

عوارض سالانهٔ فعالیت در مسقط را تصمیم شهرداری مسقط ۱/۲۰۱۸ تعیین می‌کند و آنچه رقم را می‌سازد کد فعالیت شماست، نه متراژ محل. دامنهٔ اختلاف درون یک بخش آن‌قدر زیاد است که مدل کسب‌وکار را عوض می‌کند: کافی‌شاپ سالی ۱۲۵ ریال و کافهٔ قلیان ۵٬۰۰۰ ریال. یک ملاحظه دربارهٔ سند مبنا — اعداد آن تمیز استخراج می‌شود اما عنوان‌های عربی فعالیت‌ها مخدوش بیرون می‌آید، پس سطر دقیق فعالیت خودتان را با نسخهٔ چاپی روزنامهٔ رسمی بسنجید.

ردیف خدمات غذایی، تصمیم ۱/۲۰۱۸عوارض سالانه
رستوران‌های درجه‌بالا و گردشگری۱٬۰۰۰ ریال
رستوران درجه‌یک۵۰۰ ریال
رستوران درجهٔ دو / درجهٔ سه۳۰۰ / ۲۰۰ ریال
فست‌فود۳۰۰ ریال
کافی‌شاپ۱۲۵ ریال
کافه با محوریت غذا یا نوشیدنی۷۵ ریال
کافهٔ درجه‌بالا۳۰۰ ریال
کافهٔ قلیان۵٬۰۰۰ ریال
رستوران سیار یا خدمات غذایی سیار۱۵۰ ریال
ردیف خرده‌فروشی و اصنافعوارض سالانه
بقالی۱۲۵ ریال
خرده‌فروشی تخصصی مواد غذایی۱۵۰ ریال
فروشگاه آذوقه۲۵۰ ریال
سردخانه و عرضهٔ یخچالی۵۰۰ ریال
جایگاه سوخت خودرو۳۵۰ ریال
بازارهای مرکزی و مجتمع‌های مصرفی۳٬۰۰۰ ریال
نانوایی دستی۵۰ ریال
چاپ دیجیتال / غذای آماده / کارگاه نجاری۱۵۰ / ۲۰۰ / ۲۵۰ ریال
نمایندگی مجاز خودرو۳٬۰۰۰ ریال

درمانگاه و داروخانه — هر پروانهٔ سه‌ساله، تصمیم ۷۱/۲۰۲۴

مرکزصدورتمدید
درمانگاه عمومی — مسقط۵۰۰ ریال۳۰۰ ریال
درمانگاه عمومی — بیرون مسقط۳۰۰ ریال۱۸۰ ریال
مرکز بهداشتی — مسقط / بیرون۱٬۰۰۰ / ۵۰۰ ریال۴۵۰ / ۳۰۰ ریال
مجتمع پزشکی — مسقط / بیرون۲٬۰۰۰ / ۱٬۰۰۰ ریال۹۰۰ / ۴۵۰ ریال
بیمارستان۳٬۰۰۰ ریال
داروخانهٔ عمومی۳۰۰ ریال
درمانگاه شرکتی / لابراتوار دندان۴۵۰ / ۱۵۰ ریال

گردشگری، حمل‌ونقل و آموزش

پروانهتعرفهمدت
دفتر سفر و گردشگری۷۵ ریالدو سال
گردشگری ماجراجویانه — سازمان‌دهی / عملیات۱۰۰ ریالدو سال / یک سال
هتل ۵ و ۴ ستاره / ۳ ستاره۱٬۹۰۰ / ۱٬۴۵۰ ریالسه سال
کمپ گردشگری استاندارد۶۰۰ ریالسه سال
پروانهٔ حمل‌ونقل زمینی، منشأه۵۰ ریالیک سال؛ برای شخص حقیقی ۲۵ ریال
کارت تردد خودرو۳۰ ریالیک سال؛ برای شخص حقیقی ۱۵ ریال
پروانهٔ مؤسسهٔ آموزشی۲۵۰ ریالسه سال
رتبه‌بندی پیمانکاران، حق سالانه۵۰ تا ۲۰۰ ریالبر پایهٔ رتبه؛ درخواست ۱۰ ریال

جریمه‌ها و هزینه‌های تأخیر

این‌ها همان ارقامی است که مردم واقعاً گرفتارش می‌شوند و در ده‌ها راهنما پراکنده‌اند. دو نکته پیش از جدول. جریمه‌های شهرداری مرکب می‌شوند — ۱۰٪ عوارض معوق برای ماه نخست، دوبرابر در هر ماه ادامهٔ تأخیر، با سقف مبلغ خودِ عوارض — و راهنماهای تمدیدِ خودِ شهرداری مسقط همان جریمه را جور دیگری توصیف می‌کنند، یعنی نصف عوارض، پس بپرسید کدام بر شما اعمال می‌شود. جریمه‌های کار در تصمیم وزارتی ۶۰۲/۲۰۲۵ هم به‌ازای هر کارگر است و هرکدام سقف جداگانهٔ ۵۰۰ ریالی دارد، پس یک کارگاه کوچک می‌تواند هم‌زمان چند جریمه داشته باشد.

تخلفمحاسبهسقف
معوق ماندن عوارض شهرداری۱۰٪ در ماه پس از ۳۰ روز، دوبرابرشوندهمبلغ عوارض اصلی
تأخیر تمدید مجوز کار یا ثبت دادهٔ کارگر۱۰ ریال برای هر کارگر در ماه۵۰۰ ریال برای هر کارگر
ساماندهی‌نکردن وضعیت کارگرشخص حقیقی ۱۵ و حقوقی ۲۰ ریال در ماه۵۰۰ ریال برای هر کارگر
تأخیر تمدید ویزای کار۵۰ ریال در ماهمنتشر نشده
تأخیر تمدید ویزای پیوستن خانواده۵۰ ریال در ماهمنتشر نشده
تأخیر تمدید مجوز گردشگری۱۰٪ در ماه از مبلغ پروانهمنتشر نشده
مالیات پرداخت‌نشده۱٪ در ماه از مبلغ پرداخت‌نشدهندارد
ثبت دیرهنگام قرارداد اجاره در مسقط۹٪ ارزش اجاره در ماهمنتشر نشده
اقامت بیش از مهلت، ویزای بازدید / اقامتروزی ۱۰ / ۲۰ ریالپس از ۲۴ ساعت / ۳۰ روز
جریمهٔ تأخیر کارت اقامت: دو صفحهٔ رسمی، دو عدد متفاوت

صفحهٔ انگلیسی کارت اقامت پلیس سلطنتی عمان ۱۰ ریال برای هر ماه تأخیر می‌نویسد. نسخهٔ عربی همان صفحه، دربارهٔ همان خدمت، ۵ ریال در ماه می‌نویسد. این دو با هم نمی‌خوانند و هر دو کهنه‌اند — هنوز ۶ ریال برای یک سال و ۱۱ ریال برای دو سال را فهرست می‌کنند.

سند جاری تصمیم پلیس سلطنتی ۱۵۷/۲۰۲۵ است، لازم‌الاجرا از ۱۰ نوامبر ۲۰۲۵: ۵ ریال برای هر سال تا ده سال و المثنی ۲۰ ریال. نه این تصمیم و نه تصمیم ۷۸/۲۰۲۵ که جایش را گرفت، اصلاً جریمهٔ ماهانه ندارند. هر دو تکلیف تمدید ظرف ۳۰ روز از انقضا را می‌گذارند و همان‌جا می‌ایستند.

پس سه موضع ثبت‌شده وجود دارد و از متون منتشرشده راهی برای آشتی دادنشان نیست. درون همان ۳۰ روز تمدید کنید، و اگر جریمهٔ تأخیری اضافه شد بپرسید بر پایهٔ کدام سند گرفته می‌شود.

جریمهٔ ثابتمبلغمنبع
فعالیت بدون مجوز شهرداری۳۰۰ ریال و توقف کارتصمیم مسقط ۵۵/۲۰۱۷
فعالیت صنعتی سبک بدون مجوز۵۰۰ ریال و توقف کارتصمیم مسقط ۵۵/۲۰۱۷
تمدیدنکردن مجوز — مغازه / فعالیت صنعتی۲۰۰ / ۳۰۰ ریالتصمیم مسقط ۵۵/۲۰۱۷
انجام فعالیتی غیر از فعالیت مجاز۵۰۰ ریالتصمیم مسقط ۵۵/۲۰۱۷
نصب‌نکردن مجوز در محل دید۵۰ ریالتصمیم مسقط ۵۵/۲۰۱۷
ارائه‌نکردن مدارک به دبیرخانهٔ سجل تجاری۱۰۰ تا ۱٬۰۰۰ ریال، در تکرار دوبرابرمادهٔ ۱۸ قانون ۳/۷۴ و اصلاحیه
اظهارنامهٔ مالیاتی دیرهنگام یا نداده۱۰۰ تا ۲٬۰۰۰ ریالپرسش‌های متداول سازمان مالیاتی
تخلف از نظام حمایت از دستمزد۵۰ ریال برای هر کارگر متأثرقانون کار، فرمان ۵۳/۲۰۲۳
تخلف از پروانهٔ کسب‌وکار خانگی۱۰۰ ریال، در تکرار دوبرابرتصمیم ۴۷۳/۲۰۲۲
سرمایه‌گذاری خارجی بدون مجوز۲۰٬۰۰۰ تا ۱۵۰٬۰۰۰ ریالقانون سرمایه‌گذاری خارجی، مادهٔ ۳۳

تعرفه شامل چه چیزی هست و چه چیزی نیست

عوارض سالانهٔ فعالیت در مسقط شامل یک تابلوی تجاری تا ۵ مترمربع است. این خوانش دست‌ودل‌بازانهٔ ما نیست — عین عنوان ستون در تصمیم ۱/۲۰۱۸ است. با این حال راهنمای خدمات شهرداری در سال ۲۰۱۹ تابلوی نورانی نمای مغازه را ۱۵ ریال تا ۳ مترمربع و ۱ ریال برای هر مترمربع بیشتر قیمت می‌گذارد و این تعرفه‌ها را به امر محلی ۱/۲۰۰۳ نسبت می‌دهد، حال آنکه مادهٔ ۵ همان تصمیم ۱/۲۰۱۸ آن امر محلی را صریحاً لغو کرده است. هیچ پیوستی از تصمیم ۱/۲۰۱۸ اصلاً تعرفهٔ تابلو یا نرخ مترمربعی ندارد. هر دو سند را به باجهٔ صدور مجوز ببرید و پاسخ را روی رسید بگیرید.

تعرفهٔ ۳۰ ریالی سلامت شغلی را دو منبع رسمی به دو شکل توصیف می‌کنند. اعلامیهٔ وزارت بهداشت دربارهٔ تغییر لازم‌الاجرا از ۱ نوامبر ۲۰۲۲، ۳۰ ریال را هزینهٔ فرم می‌داند که از دفاتر سند گرفته می‌شود، و هزینهٔ معاینه در مرکز خصوصی و هزینهٔ تأیید نتایج در وزارت هر دو لغو شده‌اند — یعنی خود معاینه در نقطهٔ استفاده رایگان است. اما gov.om و صفحهٔ خدمت وزارت، ۳۰ و ۴۰ ریال را هزینهٔ خدمت معرفی می‌کنند و اشاره‌ای به معاینهٔ رایگان ندارند. هر دو رسمی‌اند، چیزی آن‌ها را آشتی نمی‌دهد، و فرم ۳۰ روز اعتبار دارد، پس زودتر از موعد نگیریدش.

جایی که عمان اصلاً تعرفه‌ای منتشر نمی‌کند

اصیل‌ترین بخش این صفحه همین است و سخت‌ترین چیزی که در جای دیگر پیدا می‌شود. هر مورد زیر تعرفه، مهلت یا جدولی است که هر آدم منطقی انتظار دارد وجود داشته باشد و هیچ منبع دولتی عمانی منتشرش نکرده است. اگر کسی برای یکی از این‌ها رقمی به شما داد، پرسش درست این است که آن رقم از کجا آمده — و پاسخ صادقانه معمولاً یک صفحهٔ مشاوره‌ای است که از صفحهٔ مشاوره‌ای دیگری رونویسی کرده.

راه‌اندازی شرکت در عمان چقدر هزینه دارد؟
تعرفه‌های دولتی بسیار کمتر از چیزی است که بیشتر راهنماها می‌گویند. پس از اصلاح تعرفه‌های وزارت دارایی، پروانهٔ مؤسسهٔ فردی یا بازرگان ۳۰ ریال، پروانهٔ شرکت مشارکتی ۴۰ ریال، مجوز فعالیت شهرداری ۵ تا ۲۵ ریال برای هر فعالیت، عضویت اتاق بازرگانی ۳۳ ریال و کارت مالیاتی ۱۰ ریال برای دو سال است. برای یک شرکت کوچک خارجی با دو کارمند خارجی، تعرفه‌های دولتیِ قابل راستی‌آزمایی در سال نخست حدود ۷۱۰ ریال می‌شود، بدون رزرو نام تجاری، عضویت اتاق، اجاره، حداقل موجودی بانکی و حق‌الزحمهٔ نماینده. رقم ۵۰۰ تا ۱٬۵۰۰ ریالی که صفحات مشاوره‌ای برای خودِ ثبت می‌گویند تعرفهٔ دولتی نیست و با جدول اصلاح‌شده جور درنمی‌آید.
تمدید سجل تجاری در عمان چقدر است؟
خدمت تمدید در gov.om تعرفهٔ ۱ ریال را منتشر می‌کند و در همان صفحه می‌گوید مبلغ بسته به شکل حقوقی شرکت فرق می‌کند. هر دو جمله به عربی و انگلیسی آمده و چیزی آن‌ها را آشتی نمی‌دهد. افزون بر این، نه مهلت تمدیدی منتشر شده، نه دورهٔ ارفاقی و نه جریمهٔ تأخیر؛ تنها مجازات قابل ردیابی بازهٔ ۱۰۰ تا ۱٬۰۰۰ ریال مادهٔ ۱۸ قانون سجل تجاری برای ارائه‌نکردن مدارک در مهلت قانونی است.
اگر مجوز شهرداری در مسقط دیر تمدید شود چه می‌شود؟
تصمیم شهرداری مسقط ۱/۲۰۱۸ جریمه را ۱۰٪ عوارض معوق در ماه تعیین می‌کند که پس از ۳۰ روز از سررسید شروع می‌شود، هر ماه دوبرابر می‌شود و سقفش مبلغ خودِ عوارض است. راهنماهای تمدید خودِ شهرداری همان جریمه را جور دیگری توصیف می‌کنند، یعنی نصف عوارض، پس بپرسید کدام اعمال می‌شود. جدا از این، تمدیدنکردن مجوز یک مغازهٔ تجاری ۲۰۰ ریال جریمه دارد و کار تا زمان تمدید متوقف می‌شود.
کارت اقامت در عمان چقدر هزینه دارد؟
بر پایهٔ تصمیم پلیس سلطنتی ۱۵۷/۲۰۲۵ که از ۱۰ نوامبر ۲۰۲۵ لازم‌الاجراست، کارت اقامت سالی ۵ ریال تا سقف ده سال است و المثنی ۲۰ ریال، و تمدید باید ظرف ۳۰ روز از انقضا انجام شود. مراقب جریمهٔ تأخیر باشید: صفحهٔ انگلیسی پلیس ۱۰ ریال برای هر ماه تأخیر می‌گوید و نسخهٔ عربی همان صفحه ۵ ریال در ماه، این دو با هم نمی‌خوانند، هر دو کهنه‌اند، و هیچ‌یک از دو تصمیم سال ۲۰۲۵ اصلاً جریمهٔ ماهانه ندارد.
آزمون سلامت شغلی در عمان چقدر است؟
۳۰ ریال برای کسی که با مواد غذایی سر و کار ندارد و ۴۰ ریال برای شاغل مواد غذایی، و فرم ۳۰ روز از تاریخ صدور اعتبار دارد، پس زودتر از موعد نگیریدش. دو منبع رسمی این ۳۰ ریال را دو جور توصیف می‌کنند: اعلامیهٔ نوامبر ۲۰۲۲ وزارت بهداشت آن را هزینهٔ فرم می‌داند که از دفاتر سند گرفته می‌شود و معاینه در مرکز خصوصی رایگان است، اما gov.om و صفحهٔ خدمت وزارت آن را هزینهٔ خدمت معرفی می‌کنند بدون اشاره به معاینهٔ رایگان. چیزی این دو را آشتی نمی‌دهد، پس بپرسید پرداختتان چه چیزی را پوشش می‌دهد.
مجوز کافه یا کافهٔ قلیان در مسقط چقدر است؟
به ردیف فعالیت بستگی دارد، نه به متراژ محل. بر پایهٔ تصمیم شهرداری مسقط ۱/۲۰۱۸ عوارض سالانه برای کافه با محوریت غذا یا نوشیدنی ۷۵ ریال، کافی‌شاپ ۱۲۵ ریال، کافهٔ درجه‌بالا ۳۰۰ ریال و کافهٔ قلیان ۵٬۰۰۰ ریال است که بالاترین رقم جدول خدمات غذایی است. عوارض سالانه شامل یک تابلوی تجاری تا ۵ مترمربع هم هست.

دفتر ما یک مرکز سند در الغبره است و در یک هفتهٔ معمولی بسیاری از همین تعرفه‌ها را پای باجه می‌پردازیم. اگر رقمی در این صفحه با آنچه از شما گرفته‌اند نخواند، به ما بگویید: آن را با سند می‌سنجیم و تاریخ برگ را به‌روز می‌کنیم، و کار همان سطر راستی‌آزمایی بالای صفحه همین است. رسید را هم نگه دارید — تعرفه و هزینهٔ اداری دو سطر جدا در آن‌اند، و از همین‌جا تعرفهٔ دولتی را از حاشیهٔ سود نماینده تشخیص می‌دهید.

منابع

  1. OFFICIALMuscat Municipality Decision 1/2018 — fees, prices, deposits and financial guarantees (Gazette 1226, 14 January 2018)
  2. OFFICIALMuscat Municipality Decision 55/2017 — administrative penalties (Gazette 1187, 26 March 2017)
  3. OFFICIALMinistry of Finance — revised fees list
  4. OFFICIALOPAZ — reduction of commercial registration fees in special zones
  5. OFFICIALgov.om — Renew Commercial Register
  6. OFFICIALgov.om — request for the transfer of commercial register ownership
  7. OFFICIALgov.om — Submit Request to Liquidate Company
  8. OFFICIALMinisterial Decision 473/2022 — regulation of productive home businesses
  9. OFFICIALMinisterial Decision 602/2025 — work licence and work-practice licence regulation (Gazette 1619, 26 October 2025)
  10. OFFICIALRoyal Oman Police Decision 157/2025 — resident card fees and validity (Gazette 1621, 9 November 2025)
  11. OFFICIALMinisterial Decision 71/2024 — Ministry of Health fee schedule
  12. OFFICIALOman Chamber of Commerce Decision 40/2023 — Executive Regulation, Article 65 fee tables
  13. OFFICIALOman Tax Authority — income tax FAQs (tax card fee, return penalties)
  14. OFFICIALCommercial Register Law 3/74, as amended by Royal Decree 88/86 (Article 18 penalties)

برای انجام کارهای اداری کمک می‌خواهید؟

دفتر سند در الغبره مسقط، امور دولتی شما را انجام می‌دهد — با قیمت شفاف و پیگیری مستقیم.

در واتساپ پیام بدهید

این راهنما صرفاً جنبهٔ اطلاع‌رسانی دارد و مشاورهٔ حقوقی یا مالیاتی نیست. هزینه‌ها و مقررات در عمان تغییر می‌کنند؛ پیش از هر تصمیم، از مرجع دولتی مربوطه تأیید بگیرید. تاریخ راستی‌آزمایی در بالای صفحه آمده است.