راهنمای کسب‌وکار و اقامت در عمان

از ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۸ عمان نخستین کشور حوزهٔ خلیج فارس با مالیات بر درآمد شخصی می‌شود: ۵٪ بر درآمد بالاتر از ۴۲٬۰۰۰ ریال عمانی. روش محاسبه، مشمولان و آمادگی لازم را اینجا بخوانید.

سجل تجاری پروانهٔ فعالیت نیست. اینجا می‌خوانید سجل تجاری در عمان چه چیزی به شما می‌دهد، چه قالب‌های حقوقی موجود است، دو ثبت دیگری که لازم دارید، و تغییر مقررات ۲۰۲۵ دربارهٔ صاحبان امضا.

مراکز سند سالانه بیش از یک میلیون معاملهٔ دولتی را در عمان انجام می‌دهند. اینجا می‌خوانید مجاز به انجام چه کارهایی هستند، چه چیزی هنوز حضور شخصی شما را می‌طلبد، و چگونه مرکز دارای پروانه را از مشابه‌سازها تشخیص دهید.

عمان از سال ۲۰۱۲ عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه است، نکته‌ای که بیشتر دفاتر تأیید مدارک هرگز نمی‌گویند. اینجا موقعیت قانونی، آنچه در عمل رخ می‌دهد، محل انجام تأیید و جدول هزینه‌ها را بخوانید.

مسیرهای اقامت عمان از راه اشتغال، سرمایه‌گذاری، ملک، خانواده و تحصیل — به‌همراه ارقام ویزای طلایی که منابع رسمی و رسانه‌ای هنوز دربارهٔ آن با هم تناقض دارند.

خارجی‌ها تنها داخل مجتمع‌های گردشگری یکپارچهٔ تعیین‌شده می‌توانند در عمان مالکیت مطلق داشته باشند. اینجا فهرست مجتمع‌ها، مبنای قانونی، مناطق ممنوعه و پرسش هزینه‌ای که کسی روشن پاسخ نمی‌دهد را می‌خوانید.

مرحله‌ای که بیشتر شرکت‌های تازه در عمان را زمین می‌زند. هر بانک چه می‌خواهد، زمان‌بندی واقع‌بینانه، حداقل موجودی، و نُه دلیل رد شدن درخواست‌ها.

عمان دو گواهی متفاوت پلیسی صادر می‌کند و بیشتر راهنماها آنها را با هم اشتباه می‌گیرند. اینجا می‌خوانید کدام را لازم دارید، هزینه‌ها چقدر است، و مسیر آنلاینی که به مقیمان سابق اجازه می‌دهد بدون انگشت‌نگاری و مراجعه به سفارت از خارج درخواست دهند.

تفکیک ردیف‌به‌ردیف هزینه‌های راه‌اندازی در عمان، با جداسازی هزینه‌هایی که توانستیم در منابع رسمی دولتی راستی‌آزمایی کنیم از ارقامی که تنها در سایت‌های مشاوره‌ای دیده می‌شود.

هشت دلیل مشخص شکست درخواست‌های سجل تجاری در عمان، از فهرست منفی و قواعد نام تجاری تا تأیید مدارک و اقامت صاحبان امضا — به‌همراه مسیر تجدیدنظری که بیشتر مردم از وجودش خبر ندارند.

خارجی‌ها می‌توانند در بیشتر بخش‌ها ۱۰۰٪ یک شرکت عمانی را مالک شوند. اینجا فهرست منفی، سه بار تغییر آن از ۲۰۲۰، نهادهای ناظری که بر آن ارجحیت دارند، و دام معافیت هنگام خروج را می‌خوانید.

چهار رابطهٔ متفاوت «اسپانسر عمانی» نامیده می‌شود و تنها یکی از آنها هنوز الزامی است. اینجا می‌خوانید قانون قدیم چه می‌خواست، فرمان سلطنتی ۵۰/۲۰۱۹ چه چیزی را جایگزین کرد، و کجا واقعاً هنوز به یک عمانی نیاز است.

مقایسهٔ همهٔ ساختارهای شرکتی موجود در عمان — سهامداران، سرمایه، مسئولیت، حسابرسی و رفتار مالیاتی — به‌همراه محدودیت‌های شعبه و دفتر نمایندگی که بیشتر راهنماها از قلم می‌اندازند.

توالی واقعی ثبت، چگونگی گرفتن هویت دیجیتال برای سرمایه‌گذار خارجی بدون کارت شناسایی عمانی، زمان‌بندی واقع‌بینانه، و پنج کاری که پس از آن روی سامانه‌های دیگر باید انجام دهید.

عمان سه نظام منطقه‌ای واقعاً متفاوت دارد که محتوای تبلیغاتی مدام آنها را یکی می‌کند. اینجا مشوق‌های واقعی، نرخ‌های تعمین، دام گمرکی فروش به سرزمین اصلی، و اینکه کدام برای چه مناسب است را می‌خوانید.

مسیر معمول زندگی در عمان با ثبت شرکت — نامش چیست، چه می‌خواهد، چقدر هزینه دارد، چقدر طول می‌کشد، و اگر کسب‌وکار متوقف شود چه بر سر اقامت شما می‌آید.

مبنای قانونی، نرخ‌های بخشی و میزان اعتماد به آنها، مشاغل رزروشده، جریمه‌ها، معافیت بنگاه‌های کوچک، و اینکه تطبیق در ۲، ۵ و ۲۰ کارمند واقعاً چه شکلی است.

سه شکل تصرف ملک که برای خارجی‌ها در عمان موجود است، پایان دورهٔ حق انتفاع، تغییر مالکیت آپارتمان در ۲۰۲۶، و پرسش ارثی که دو منبع معتبر پاسخ متفاوتی به آن می‌دهند.

خارجی‌ها کجای عمان می‌توانند بخرند، فرایند گام‌به‌گام معامله، و بخش هزینه‌ای که آنچه متون قانونی می‌گویند را از آنچه پورتال‌های ملکی تکرار می‌کنند جدا می‌کند. شامل مالیات ۵٪ بر واحدهای نوساز.

اجاره در مسقط چگونه کار می‌کند: چک‌های مدت‌دار، ثبت قرارداد، جریمهٔ ۹ درصد در ماه، و کمیته‌های حل اختلاف اجاره که در ژوئیهٔ ۲۰۲۵ جای دادگاه‌ها را گرفتند. همراه با آنچه نتوانستیم تأیید کنیم.

بازهٔ اجاره بر پایهٔ نوع ملک، تعرفهٔ برق و تخفیف تابستان، سوخت، حمل‌ونقل، خواربار و مخابرات در مسقط ۲۰۲۶ — به‌همراه بیان روشن اینکه کدام ارقام رسمی است و کدام برآورد جمع‌سپاری‌شده.

راهنمای محله‌به‌محلهٔ مسقط برای تازه‌واردها: چه کسی کجا زندگی می‌کند، اجارهٔ تقریبی، زمان رفت‌وآمد تا مراکز کسب‌وکار، و معایب مشخص — صدای هواپیما، ترافیک، انزوا — که راهنماهای براق نمی‌گویند.

راهنمای فضای مدارس مسقط برای خانواده‌های تازه‌وارد: چه برنامه‌های درسی هست، ارقام شهریه برگرفته از صفحات خود مدارس، مدارک ثبت‌نام، و مقاطعی که ظرفیتشان زود پر می‌شود.

بیمهٔ درمان اجباری عمان چگونه کار می‌کند، سکوی «ضمانی» چیست و اجرایش تا کجا رسیده، بستهٔ حداقلی واقعاً چه را پوشش می‌دهد، و درمان خصوصی اگر خودتان بپردازید چقدر هزینه دارد.

الزامات رسمی پلیس سلطنتی عمان برای تعویض گواهی‌نامهٔ خارجی، هزینه‌ها و مدت اعتبار، مسیر آزمون برای کسانی که نمی‌توانند تعویض کنند — و چرا فهرست پرتکرار ۲۴ کشور ظاهراً از امارات کپی شده است.

چگونه همسر و فرزندان خود را برای اقامت در عمان اسپانسر کنید: فهرست رسمی مدارک، هزینه‌ها، اعتبار، زنجیرهٔ تأیید مدارک، و شرح صادقانهٔ اینکه چرا حداقل حقوق گزارش‌شده از ۱۵۰ تا ۶۰۰ ریال متغیر است.

حداقل مساحت‌ها در ۲۰۱۸ لغو شدند و هنوز همه‌جا نقل می‌شوند. بازه‌های واقعی هزینهٔ مسقط، محرک طبقه‌بندی گردشگری ۲۰۲۶، قواعد آشپزخانه، و آنچه هیچ منبع رسمی منتشر نمی‌کند.

دفاتر جذب نیرو و نظافت عمومی ساختمان بر پایهٔ تصمیم وزارتی ۲۰۹/۲۰۲۰ ویژهٔ سرمایه‌گذار عمانی است. و «تأمین نیروی کار» اصلاً فعالیتی پروانه‌دار در عمان نیست.

پنج رتبهٔ إسناد بر پایهٔ تصمیم ۱۰۴/۲۰۲۲، آنچه هر رتبه را می‌آورد، هزینه‌ها، و چرا هیچ منبع رسمی جدول سرمایه یا سقف مناقصه منتشر نمی‌کند.

عمان در آوریل ۲۰۲۶ آیین‌نامهٔ گردشگری خود را عوض کرد و به دارندگان مجوز شش ماه فرصت داد. شش دستهٔ واقعی مجوز، هزینه‌ها، قاعدهٔ زبان راهنما، و آنچه هنوز منتشر نشده.

درمانگاه در عمان اصولاً می‌تواند صددرصد خارجی باشد. داروخانه نه، و دلیلش فهرست منفی نیست. هزینه‌ها، قواعد فاصله، و ضمانت بانکی که مبلغش منتشر نمی‌شود.

عمان کد گمرکی جداگانه صادر نمی‌کند. آنچه لازم دارید ثبت‌نام در بیان بر پایهٔ سجل تجاری است. هزینه‌ها و نرخ‌های واقعی، و قاعدهٔ کارگزار ترخیص که بیشتر راهنماها اشتباه می‌گویند.

برای پروانهٔ حمل‌ونقل زمینی عمان نه حداقل ناوگان هست نه حداقل سرمایه. وزارت حمل‌ونقل پروانه می‌دهد، نه وزارت بازرگانی. هزینه‌ها، سن خودرو، قواعد راننده و فهرست ممنوعه.

فرمان سلطنتی ۱۴/۲۰۲۶ وزارت آموزش عالی را در وزارت آموزش ادغام کرد. مجوز مؤسسات آموزشی خصوصی حالا با وزارت کار است. هزینه‌ها، ضمانت‌نامه‌ها و شکاف‌ها.

فعالیت ۴۷۱۱۰۳ در ۲ سپتامبر ۲۰۲۴ به روی سرمایه‌گذاری خارجی بسته شد. معنای آن، چگونگی بسته‌شدن خرده‌فروشی مواد غذایی طی چهار سال، و پرتگاه هزینهٔ ۱۲۵ / ۲۵۰ / ۵۰۰ ریالی.

عمان نه ویزای کار آزاد صادر می‌کند و نه مجوز کار آزاد. سجل کار آزاد و سجل محلی واقعاً چیستند، چرا مخصوص عمانی‌هایند، و تنها مسیر قانونی برای یک خارجی.

دو نرخ و چهار شرطی که آنها را جدا می‌کند، مهلت ۶۰ روزهٔ ثبت‌نام، تاریخ‌های اظهارنامه و پرداخت، جریمه‌ها، معافیت‌ها، مناطق آزاد، و مالیات مکمل ۲۰۲۵.

۳۸٬۵۰۰ ریال الزامی و ۱۹٬۲۵۰ ریال اختیاری، بر پایهٔ دوازده ماه غلتان. به‌همراه چرخهٔ فصلی، جریمه‌های واقعی، و اینکه چرا نخستین عرضهٔ ملک مسکونی مشمول مالیات است.

نرخ ۱۰٪، چهار دستهٔ فعال، فهرست استثناها، مالیات معلق سود سهام و بهره، ۴۴ موافقت‌نامه، و رویه‌هایی که عمان هرگز منتشر نکرده است.

گواهی سازمان مالیاتی که شمارهٔ شناسایی مالیاتی شما را دارد: هزینه، اعتبار، خدمت الکترونیکی شمارهٔ ۲۱، مهلت ۶۰ روزهٔ ثبت‌نام، و دو ادعای پرتکرار که نادرست‌اند.

نگهداری سوابق ذیل قانون مالیات بر درآمد، قانون ارزش افزوده و قانون شرکت‌های تجاری، دو ساعت متفاوت نگهداری، و قاعدهٔ مالیاتی که واقعاً نیاز شما به حسابرسی را تعیین می‌کند.

کارفرما ۱۴٫۵٪، کارمند ۸٪، بر دستمزد ناخالص با سقف ۳٬۰۰۰ ریال. چرا نرخ سالانه بالا نمی‌رود، خارجی‌ها در چه هستند و در چه نیستند، و جریمه‌ای که کسی منتشر نمی‌کند.

دو مهلتی که کارفرمایان جابه‌جا می‌کنند، مواد دستمزد قانون کار، تصمیم ۷۲۹/۲۰۲۴ و جریمهٔ ۵۰ ریالی آن، و پاداش پایان خدمت ذیل مادهٔ ۶۱ با مثال محاسباتی خود وزارت.

هیچ بستهٔ حسابداری مورد تأیید سازمان مالیاتی عمان نیست و هیچ‌کدام نمی‌توانند اظهارنامهٔ شما را ثبت کنند. الزامات قانونی، و خطای راه‌اندازی که برگشت‌پذیر نیست.

برنامهٔ فوترة، چهار فاز و تاریخ‌های خود سازمان مالیاتی، مدل پنج‌گوشهٔ Peppol، و یافته‌ای که بیشتر راهنماها از آن می‌گذرند: هیچ فرمانی منتشر نشده است.

دفاتر ترجمهٔ حقوقی در عمان زیر نظر وزارت تجارت و صنعت (MOCIIP) و بر پایهٔ فرمان سلطنتی ۱۸/۲۰۰۳ مجاز می‌شوند. فهرست وزارت دادگستری که تبلیغ می‌شود، اماراتی است.

هزینهٔ منتشرشده ۵ ریال به ازای هر موکل است. وکالت عام پنج سال اعتبار دارد و وکالت فروش ملک یا خودرو یک سال. چه کسی تنظیم می‌کند، چه کسی باید حاضر شود، و چه چیزی منتشر نشده است.

مرحلهٔ اجباری سازش در وزارت کار، مهلت‌های ۳۰ روزه و یک‌ساله، چرا کارگر هزینهٔ دادرسی نمی‌پردازد، و شعبهٔ تک‌قاضی که واقعاً رسیدگی می‌کند.

مسیر ساده‌شده شعبه‌ای تک‌قاضی بر پایهٔ فرمان سلطنتی ۱۲۵/۲۰۲۰ است که بر پایهٔ نوع اختلاف باز می‌شود نه ارزش دعوا. هزینهٔ ثبت، آستانهٔ تجدیدنظر، اجرای حکم و کمیته‌های اجاره.

معاینهٔ سلامت وزارت بهداشت، کارت سلامت شهرداری برای کارکنان مواد غذایی و مراقبت شخصی، و بیمهٔ درمان سه چیز جدا هستند. هزینه‌ها، اعتبار، چه کسی به کدام نیاز دارد، و آنچه واقعاً منتشر نشده.

زنجیرهٔ کامل تصدیق مدرک تحصیلی خارجی در عمان، اعلامیهٔ کمتر شناخته‌شدهٔ ۲۰۲۱ عمان دربارهٔ آپوستیل، دو خدمت جداگانهٔ ارزشیابی، و چهار نهاد عمانی که دیتافلو می‌خواهند.

مادهٔ ۱۰ قانون راهنمایی و رانندگی، انتقال الکترونیکی نزد پلیس سلطنتی عمان، مهلت ۲۴ ساعته، هزینه‌ها، جریمه‌های چه کسی مانع می‌شود، و رویهٔ فک قید بانکی که هیچ‌کس منتشرش نکرده.

۱۵ ریال برای تابلوی نمای مغازه تا ۳ مترمربع و ۱ ریال برای هر متر اضافه، تناقض ۳ و ۵ مترمربع، ابعاد مجاز، بخش تبلیغات بیرونی، و چرا تصمیم ۵۵/۲۰۱۷ هیچ جریمهٔ تابلو ندارد.

از ۱۸ مه ۲۰۲۶ سند مالکیت تنها دلیل پذیرفته‌شدهٔ مالکیت در عمان است. جدول کامل هزینه‌های وزارت، خدمات یک‌به‌یک، و چرا تفکیک ۳٪ و ۱٪ بر پایهٔ تابعیت در قانون نیست.

یک بقالی، یک طبقهٔ ISIC، و چهار هزینهٔ سالانهٔ شهرداری متفاوت — از ۱۲۵ تا ۱٬۰۰۰ ریال. کدهای شش‌رقمی فعالیت در عمان چگونه کار می‌کنند و کد اشتباه چه هزینه‌ای دارد.

مادهٔ ۱۰ تصمیم وزارتی ۱۲۴/۲۰۱۶ ده دستهٔ نام را غیرقابل ثبت می‌شمارد. الزام عربی بودن، مسیر اعتراض، و چرا هیچ هزینهٔ رزرو منتشرشده‌ای وجود ندارد.

مبنای قانونی عضویت اجباری، جدول هزینهٔ ده رده بر پایهٔ تصمیم ۴۰/۲۰۲۳، آنچه واقعاً ردهٔ شما را تعیین می‌کند، و ادعاهایی دربارهٔ رده که هیچ منبع رسمی تأییدشان نمی‌کند.

چه کسی پروانه را صادر می‌کند و بر پایهٔ کدام قانون، مدارک صدور و تمدید، مدت اعتبار و هزینه، و الزامات محل برگرفته از خود آیین‌نامه‌ها نه از کلی‌گویی وبلاگ‌ها.

تصمیم وزارتی ۴۷۳/۲۰۲۲ مسیر کسب‌وکار خانگی را به شهروندان عمانی محدود می‌کند. هزینه، سی فعالیت مجاز، قاعدهٔ تابلو، و جایی که gov.om با متن مقرره نمی‌خواند.

قانون سجل تجاری ۳/۷۴ ثبت هر تغییر را ظرف یک ماه لازم می‌داند. هزینهٔ تمدید، خدمت انتقال مالکیت، موافقت تصمیم ۲۰۹/۲۰۲۰، و ارقامی که هیچ صفحهٔ دولتی منتشر نکرده.

اگر تمدید سجل را متوقف کنید واقعاً چه می‌شود، چه کسی بدون تصفیه می‌تواند لغو کند، مهلت‌های قانونی تصفیه، ترتیب پرداخت بدهی‌ها، و چهار نهادی که هیچ رویهٔ بستنی منتشر نمی‌کنند.

تصمیمی که اقامت سرمایه‌گذاری عمان را ایجاد کرده وجود دارد و قابل ردیابی است. اما آستانه‌های سرمایه‌گذاری در هیچ سند منتشرشده‌ای نیستند. هر دو نیمه مهم‌اند.

ویزای مالک از ۲۲ ژوئن ۲۰۲۶ دیگر «مجتمع گردشگری یکپارچه» نمی‌گوید. این با اجازهٔ خرید در هر جایی یکی نیست و تفاوتش مهم است.

هزینهٔ مجوز کار بر پایهٔ دسته، ضریب تعمین در مادهٔ ۸ و حدود آن، نظام جدید جریمه‌ها، ویزای کار پلیس، فهرست یازده ملیت برای معاینهٔ پزشکی، و مشاغل بسته.

گواهی عدم ممانعت به‌عنوان مانع بازگشت برداشته شد؛ رضایت کارفرما برای انتقال داخل کشور نه. سند قانونی، شرط دوسالهٔ باقی‌مانده، هزینهٔ ۵ ریال، گزارش ترک کار و انتقال موقت.

پروانهٔ اقامت، کارت اقامت و پروانهٔ اشتغال سه سند جداگانه با سه مهلت جداگانه‌اند. هزینه‌های جاری، جریمه‌هایی که بر کارفرما می‌افتد، و صفحه‌های دولتی که هنوز ارقام قدیمی منتشر می‌کنند.

عمان روزی ۱۰ ریال برای ویزای بازدید و ۲۰ ریال برای اقامت جریمه می‌گیرد، بدون سقف منتشرشده. اما جریمه فقط پس از مهلت‌های منتشرشده آغاز می‌شود. اینجا واقعیت را از ترساندن جدا می‌کنیم.

عمان اکنون هم معافیت ۱۴ روزه از ویزا دارد و هم ویزای سیاحتی رایگان ۱۴ روزهٔ جداگانه‌ای که ۳ اوت ۲۰۲۶ ایجاد شد. یکی قابل تبدیل نیست، دیگری هست. هزینه‌ها، فهرست رسمی، و آنچه پلیس منتشر نمی‌کند.

تصمیم وزارتی ۵۷۴/۲۰۲۵ در اکتبر ۲۰۲۵ جای قواعد ۲۰۰۴ را گرفت: ساعت کار، استراحت، مرخصی، پاداش پایان خدمت، گذرنامه، هزینهٔ مجوز، و آنچه متن نمی‌گوید.

شصت روزِ مادهٔ ۱۴ تکلیفی بر کارفرماست نه مهلتی برای شما. ساعت جریمهٔ اقامت غیرمجاز، اینکه چه کسی لغو می‌کند، بلیت خروج با کیست، و موردی که عمان هیچ رویهٔ منتشرشده‌ای برایش ندارد.